سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )

261

درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )

مىكنند وهر كس به فضيلتى از فضايل أو گوش فرا دارد خدا گناهان أو را كه از طريق شنيدن كسب كرده است مىآمرزد وهر كس به نوشته اى در فضايل أو نگاه كند خدا گناهانى را كه با ديده انجام داده است مىآمرزد . سپس فرمود : نگاه كردن به علي بن أبي طالب عبادت است ياد أو عبادت است وايمان هيچ بنده اى جز با ولايت أو وبرائت از دشمنان أو مقبول نيست . واز ابن عباس روايت شده كه رسول خدا فرمودند : اگر « درختان » باغها قلم ودرياها مركب وپريان حسابگر وانسانها نويسنده باشند فضايل علي بن أبي طالب را شمارش نمىتوانند كرد . 6 - مناقب خوارزمي : دو نفر پيش عمر آمدند ودر بارهء طلاق كنيز از وى نظر خواستند أو به سوى گروهى آمد كه در بين ايشان مرد اصلعى ( 1 ) نشسته بود از أو پرسيد : نظر شما در بارهء طلاق كنيز چيست ؟ فرمود : دو بار ، عمر متوجه آن دو نفر شد وگفت : دو بار ، يكى از آنها گفت : ما پيش شما آمده‌ايم وشما أمير مؤمنان هستيد واز طلاق كنيز از شما مىپرسيم وشما آمديد آن را از اين مرد پرسيديد وسوگند به خدا كه أو با شما صحبت نكرد . عمر گفت : واي بر تو ، مىدانى أو كيست ؟ أو علي بن أبي طالب است از رسول خدا صلَّى الله عليه وآله شنيدم مىفرمود : اگر آسمانها وزمين در كفه اى قرار گيرند وايمان على در كفه ديگرى قرار گيرد ايمان علي عليه السّلام برترى يابد ودر مناقب از عمر بن خطاب نقل شده كه گفته : گواهى مىدهم بر رسول خدا صلَّى الله عليه وآله كه از أو شنيدم كه مىفرمود : اگر آسمانهاى هفتگانه وزمينهاى هفتگانه را در يك كفهء ترازو قرار دهند وايمان على را در كفه ديگر ، ايمان على فزونى يابد . 7 - قاسم بن معاوية از حضرت امام صادق عليه السّلام روايت كرد كه آن حضرت فرمود : وقتي يكى از شماها « لا إله إلا الله » بگويد و « محمد رسول الله » پس بايد بگويد « على أمير المؤمنين ولى الله » .

--> ( 1 ) أصلع كسى را مىگويند كه جلو سرش مو نداشته باشد .